Learn a Language, Change a Life.

Award-winning language learning, translation, interpretation & cultural exchange services, powered by refugee talent & conflict-affected individuals.

Featured in:

Learn with us

Experience language learning, the NaTakallam way.

New user?

Book a FREE session on us by selecting
a language and then choosing our Free Trial

Give the Gift of Language!

Makes a thoughtful, affordable & great last-minute gift idea, for loved ones, near or far!

Learn languages with refugees - NaTakallam

Why NaTakallam?

Every 2 seconds, someone is forced to flee their home—that’s less than the time it takes to read this sentence. 

Doctor or artist, architect or teacher, most displaced people struggle to earn a living. At the same time, in an increasingly interconnected world, global understanding has never been more critical to professional success.

NaTakallam offers language learning, translation & cultural exchange services delivered by individuals who’ve been forced to flee their homes or who are based in countries that host large communities of refugees.

Native instructors

Immerse yourself with natural conversations, culture and native pronunciation

One-on-one sessions

Achieve language goals more efficiently through personalized sessions and instant feedback

Flexible and learning on-the-go

Learn anytime and anywhere with flexible sessions that work around your schedule

Real-world practice

Engage in relevant language practice with that focuses on real-life applications

Social Impact

Support conflict-impacted individuals all while mastering a new language

English-speaking instructors

Don't worry about being a beginner; start your language-learning journey from an English foundation

What our learners say

Wait... Are you an enterprise?

Hire us for translation, interpretation, cultural exchange & of course… your staff’s language training!

NaTakallam - Language Partner - Session on Laptop


Join our newsletter and get 15% OFF!

loading gif

Available Coupon


Spanish is one of the fastest growing foreign languages in the world. Get access to the Spanish business world with our native tutors – tailored to your needs.

Improve your proficiency in Farsi or Dari & contextualize your learning with cultural insights from our native tutors. Language & culture go hand-in-hand at NaTakallam.

Looking to do business with Kurdish businesses? Learn with NaTakallam’s native speakers & reach new language (& business) goals – tailored to your professional needs.

Gain an edge with contextualized French learning by native tutors from displaced backgrounds. Flexible, with cultural & business insights, tailored to your needs.

Choose from Eastern Armenian or Western Armenian. Get quality teaching & unique insights from native tutors. Gain an edge with Armenian language skills.

Offer your team a smoother integration or transition with our customized English lessons delivered by bilingual tutors with extensive English instruction experience.

Choose from Modern Standard Arabic or any of our 7+ dialects offered by native tutors across the region. Take your proficiency to the next level & connect with the Arab business world.